Die beiden Französischkurse der 9. Klasse vor dem Eingang der Markthalle, des "marché couvert", in Metz

von Sophia Walher, 9a

Les élèves de 3ième, qui ont choisi le français comme deuxième langue étrangère, ont pris le train pour Metz. À la gare historique du centre-ville, les professeurs, MM. Achim Jung et Mathias Schmitt, ont fourni des informations intéressantes aux élèves. Ils ont ensuite visité la cathédrale dans laquelle le groupe a admiré l'architecture magnifique. En poursuivant leur visite, ils ont fait une halte au Marché couvert. Des magasins et des stands dans le Marché couvert ont proposé beaucouop de produits du fromage aux fruits et légumes. Pendant le temps libre qui a suivi, les élèves devaient trouver leur chemin dans le centre ville autour de la cathedrale, ce qu'ils ont bien réussi. La plupart d'élèves ont mangé des choses typiquement français, comme des baguettes ou des macarons, et, par petits groupes, ils ont trouvé des endroits agréables pour pique-niquer au bord de la Moselle. Vers 16 heures, tout le monde s'est retrouvé à la gare. Dans le train de retour vers Landstuhl, ils ont parlé des moments inoubliables de la journée.

Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse, die Französisch als zweite Fremdsprache gewählt hatten, sind mit dem Zug nach Metz gefahren. Am historischen Bahnhof im Stadtzentrum gaben die begleitenden Lehrkräfte, Achim Jung und Mathias Schmitt, den Schülerinnen und Schülern interessante Informationen. Anschließend besichtigten sie die Kathedrale, in der die Gruppe die beeindruckende Architektur bewunderte. Um die kulturelle Erkundung von Metz fortzusetzen, wurde ein Halt auf dem Markt eingelegt. In der großen Markthalle gab es viele Stände, an denen eine Vielzahl von Lebensmitteln angeboten wurden. Während der anschließenden Freizeit mussten sich die Schülerinnen und Schüler selbstständig orientieren, was ihnen sehr gut gelang. Die meisten von ihnen kauften am Mittag typisch französische Speisen wie Baguettes und Macarons und fanden in kleinen Gruppen angenehme Plätze an der Mosel zum Picknicken. Im Zug auf der Rückfahrt nach Landstuhl sprachen sie über ihre Erlebnisse während des Tages.